“An der Saale hellem Strande …”
unter diesem Motto stand die diesjährige Fête de la Musique – 2011 wurde sie bereits zum fünften Mal in Halle (Saale) gefeiert. Musik an, auf und über der Saale lud zum Lauschen, Tanzen und Verweilen ein. Von Dienstag, den 21. Juni, bis Donnerstag, den 23. Juni, nahm Postkult e.V. hierfür gemeinsam mit KünstlerInnen von nah und fern das Ufer zwischen Genzmer- und Hafenbahnbrücke, die Hafenbahntrasse und die Saale vis-à-vis der ehemaligen Freyberg-Brauerei in Beschlag. Begleitet wurde das Musikprogramm von zahlreichen Veranstaltungen, bei denen (nicht nur) Kinder unter dem Titel ‘Saalepiraten’ zum Forschen, Entdecken und Spielen eingeladen waren. Eine Modenschau mit Kleidern aus dem Umsonstladen, Kulinarisches von der ‘Küfa’ und den ‘Tomatenpiraten’, sowie eine Theater- und Feuershow rundeten das Programm ab. Schließlich folgte am Freitag, den 24. Juni, das große Konzertfinale, für das wir in letzter Minute doch noch das Gasometer am Holzplatz – eine der schönsten Open-Air-Locations der Saalestadt – als Veranstaltungsort bekommen konnten.
Während der vier Fête-Tage traten 22 Bands unterschiedlichster Genres von Chanson bis Rock, von Folk über Blues und Alternative bis Punk an verschiedenen Spielorten auf. Neben einer Vielzahl regionaler und überregionaler MusikerInnen folgten auch etliche internationale Gäste der Einladung nach Halle (Saale). So waren gleich zwei Bands aus Frankreich und ein Musiker aus Australien im Lineup vertreten.
Seit 2007 ist Postkult e.V. offizieller Ausrichter des aus Frankreich stammenden und weltweit am 21. Juni gefeierten Musikfestivals in unserer Stadt. In den letzten drei Jahren wird die Fête im Glauchaquartier gefeiert und lockte allein in diesem Jahr trotz Wetterkapriolen ca. 2000 Besucher aus allen Stadtteilen in das Viertel. Wie überall auf der Welt wird zur Fête de la Musique auch bei uns die Musik „von allen für alle“ geboten. Neben einer möglichst großen musikalischen Bandbreite ist daher auch der Verzicht auf Eintritt Tradition.
In diesem Jahr sind neben Halle (Saale) auch Magdeburg, Lutherstadt Eisleben, Stendal und Quedlinburg Fête-Spielorte gewesen. Die Ausrichter der Fête de la Musique im Land Sachsen-Anhalt arbeiten seit 2010 eng zusammen. Alle Veranstaltungen stehen unter der Schirmherrschaft des Beauftragten für französisch-sachsen-anhaltische kulturelle Angelegenheiten, Herrn Christophe De Winter. Gemeinsam laden die Städte z.B. Musiker aus Frankreich ein.
Vielen Dank an die Unterstützer*innen und Sponsoren der diesjährigen Fête, sowie an alle HelferInnen und KünstlerInnen!
21. Juni
von o. links nach u. rechts: Rusty Needle, Piratenschild, Funky Zebra, Foyal, Grünfeuer, Kapelle Böllberg, Lena Malena und die bösen Buben, Ohja-Band, Publikum am Saaleufer, Sonnentanz im Regen, Technik und Kids, Well known pix
Am eigentlichen Tag der Fête de la Musique standen 8 Bands auf zwei Bühnen und einer Insel mitten in der Saale. Das Wetter machte uns einen Strich durch den Zeitplan, dennoch konnten wir ‘Rusty Needle’ und die Kappelle Böllberg auf der eigens für die Fête hergestellten Saale-Insel begrüßen. Nach anfänglichem Misstrauen hatten die Musiker trotz schaukelndem Untergrund einen Heidenspaß und boten dem zahlreich erschienenen Publikum ihren Folk, Saale-Reggae, Neustadt-Blues und Böllberg-Gypsy dar. Außerden haben Lena Malena und die schönen Buben, die OhJa-Band und Grünfeuer dem Publikum vor der Bühne an der Hafenbahntrasse ordentlich eingeheizt. Das war auch bitter nötig, da phasenweise wahre Bäche vom Himmel herabstürzten. Auf der Bühne am Ufer begrüßten wir die Gäste aus unseren Fête-Partnerstädten: Foyal aus Magdeburg und Well-known pix aus Eisleben. Funky Zebra aus Leipzig lieferten dann einen furiosen Abschluss für den ersten Fête-Tag. Das Zirkuszelt der Villa Jühling diente während des Regens (nicht nur) den BesucherInnen der Kinder-Fête als trockener Unterstand … in den Pausen konnte man jedoch beobachten, welche Anziehungskraft Pfützen auf Kinder haben.
22. Juni
I wont say nothing, Kazoo auf der Insel, I wont say nothing mit Publikum, Abend am Ufer, “Immer bereit”, Sonnentanz II, Malen, Kazoo vor der Flucht vor dem Regen, Jolly Jonas und die verfolgten vom Orchester, Kazoo nach der Flucht vor dem Regen, vor dem Skeletto
Wir hofften darauf, dass der zweite Tag der Fête ohne Wolkenbrüche ablaufen würde, denn schließlich kann es ja nicht immer regnen. Nein, das kann es auch wirklich nicht: Es muss auch Sturmböen geben und dazu ein bisschen Blitz und Donner! Die Organisation der Konzerte wurde dadurch nicht leichter, aber das Unwetter konnte das Tanzen und Singen wieder nicht aufhalten. Die Saale-Insel ging nicht unter und die Kinder hatten abermals ihren Spaß rund um das Zirkuszelt. I won’t say nothing und ‘Kazoo’, die auf der Saale-Insel auftraten, hatten die Unwetterpausen ideal abgepasst. Auf der Uferbühne hingegen musste die Technik eingepackt, wieder ausgepackt und wieder eingepackt werden, bevor dann doch noch getanzt werden konnte und jede Band zu wohlverdientem Applaus kam. Padam aus Frankreich mussten wegen der Schauer freilich recht lange auf ihren Auftritt warten. Um so mehr zeigten sie dann ihr Können in einem wirklich hörenswerten Konzert. Jolly Jonas und die Verfolgten vom Orchester punkteten mit einem spaßigen Abschluss und Schellfisch fühlten sich – ihrem Namen gemäß – natürlich ganz in ihrem Element. Bilanz des Tages: Ein bis zwei Pavillons kaputt, aber keine Verletzten, HelferInnen nass, aber glücklich, Zuschauer hart im Nehmen und begeistert. Das Konzert von Back to Mama im Skeletto, das am späteren Abend stattfand, wurde übrigens nicht wegen Überflutung, sondern wegen Überfüllung des Rannischen Platzes vorzeitig beendet.
23. Juni
Tim McMillan, Jonglage, Sfiction, Absolutely nothing, Der Fuchs, The Love Keys, Modenschau des Umsonstladens, Publikum am Ufer, Shellfisch, Sfiction spiegelt sich in der Saale, Feuershow En Feu Follet
Der dritte Tag am Saaleufer fing freundlich an, die Sonne lachte vom Himmel, die alte Freyberg-Brauerei erstrahlte in ihrer ganzen verfallenden Schönheit und wir machten uns daran, die vorletzten Auftritte über die Bühne zu bringen: mit Clownerie von ‘Paolo Dersconte’ für das Saalepiraten-Programm, reichlich Musik und dem letzten Konzert auf unserer liebgewonnenen Saale-Insel. Sfictions verabschiedete – während die Sonne weiter lachte – unsere Insel gebührend ins Materiallager, wo sie auf ihre nächsten Einsätze wartet. Dann kam doch wieder ein bisschen Feuchtigkeit vom Himmel, aber inzwischen waren ja alle Schlimmeres gewohnt. Noch einmal wurde das Ufer zum Klingen gebracht und die Saalepromenade zum Laufsteg für die Mode aus dem Umsonstladen. Gezeigt wurde auch eine eigens für die Fête geschneiderte Kollektion von Kauri und Kathy (Studentinnen der Burg Giebichenstein) und Jenny Janko. Tim McMillan aus Australien, The Love Keys und Absolutely Nothing bescherten dem Publikum dann einen schönen musikalischen Abschied. Als schließlich die Feuershow von ‘En Feu Follet’ das Saaleufer in flammend zuckendes Licht tauchte, waren alle – Zuschauer wie Organisatoren – versöhnt mit dem Wetter und überglücklich mit dem, was man gemeinsam erlebt hatte.
24. Juni
Mac Abbé et le Zombi Orchestra I, Feuershow, Bar, Deko vor dem Gasometer, Eingangstanz, Theatergruppe ‘Kopfkompost’, Blick ins Publikum von der Bühne, Mac Abbé et le Zombi Orchestra II, Beifall für Mac Abbé, Elsterclub, Publikum vor der Bühne
Endlich Sonne satt … das versprach schon beim Aufbau einen krönenden Abschluss der Fête de la Musique 2011. Zuerst jedoch musste die Bühnen am Saaleufer abgebaut werden, um anschließend das Gasometer am Holzplatz auf seine musikalischen Gäste vorzubereiten. Eröffnet wurde der Abend von ‘Kopfkompost’, einer Theatergruppe, die mit Lauten, Tönen und Gesten das Publikum zum Staunen brachte. Am Abend begrüßten wir dann tanzende und feiernde Menschen en masse. Mac Abbé et le Zombi Orchestra aus Frankreich boten eine tolle Show mit Burlesque-Einlagen und Elster Club aus Leipzig verwandelten die vielen Menschen im Gasometer in eine wippende Schar von TänzerInnen. Das abschließende DJ-Set bestehend aus ‘Karl Friedrich’, ‘amorphX’ (3&20) und ‘minimaltill’ (3&20) bereitete allen eine bewegungsreiche Nacht und den HelferInnen und OrganisatorInnen einen freundlichen und erfolgreichen Ausklang mit so vielen Besuchern wie noch nie zu einer Fête in Halle.
Fotos: Viola Lippmann, Jenny Janko, Stefanie Bauer, Volker Mitzlaff, Janika Lippold, Jana Ruppelt, Miguel Hess, Carsten Böhme - die Bilder auf dieser Archivseite sind nicht unter freier Lizenz veröffentlicht! Auf Anfrage ermöglichen wir aber gerne die Weiterverwendung der Bilder.
Das Programm im Detail
ÜBERSICHT: SPIELORTE
DIENSTAG, 21.06.2011
LOCATION: HAFENBAHNTRASSE
 |
13:30 OhJa-Band Reggae/Funk/Soul Halle (Saale) ⊕mehr Mit Saxophon, Gitarre, Schlagzeug und Gesang erobert die Band OH-JA seit einiger Zeit nicht nur Halles Bühnen, sondern taucht hin und wieder sogar quasi aus dem Nichts auf und begeistert mit seinen Jamsessions. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
15:00 Lena Malena und die schönen Buben Chanson/Jazz/Pop/Kabarett Halle (Saale)/Graz ⊕mehr Auf ihrer Entdeckungsreise durch den wilden Osten der Republik begegnet Lena Malena, die österreichische Badewannensängerin und Pianistin die artigen Musikanten Tim, Matthias und David. Vom Können, dem umwerfenden Aussehen und der Unterwürfigkeit der 3 Buben verzückt, beschließt sie, ihre Solokarriere zu beenden, um fortan ihre Lieder gemeinsam mit dieser holden Kapelle erklingen zu lassen. So oder so ähnlich lassen sich die Anfänge von „Lena Malena & die schönen Buben“ zusammenfassen. Im Gepäck hat Lena Malena chansonesk anmutendes Liedgut, das sich mit Charme und Humor der Liebe, dem Alltag und der dunklen Seite der österreichischen Seele widmet. Gesungen wird auf Deutsch und Englisch, aber auch mal auf Französisch oder Spanisch. Zugegeben, kategorisierbar klingen diese Zutaten nicht, dafür sorgen sie auf jeden Fall für gute Unterhaltung. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
17:30 GrünFeuer Funk/Rap/Rock Leipzig ⊕mehr SO SIEHT DAS AUS! GrünFeuer verquirlen funkige, rockige Riffs mit gänzlich prollfreiem Rap und chilligen Reggaevibes. Musik die kompletten Körpereinsatz fordert: Musik zum Kopfnicken, Headbangen, Nachdenken – auf jeden Fall verflixt tanzbar!!! Reinhören: zur Myspaceseite |
LOCATION: SAALEUFER
 |
16:30 Well-known pix Alternative/New Wave-Rock Lutherstadt Eisleben ⊕mehr Die klassische Rock-Formation ist ein Crossover aus Alternative-Rock und New Wave-Elementen der vergangenen Jahre, gepaart mit dem nötigen Bisschen an erfrischender Innovation. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
19:00 Foyal Klezmer/Balkan/Irisch/Weltmusik Magdeburg ⊕mehr Foyal wagt einen spannenden Crossover zwischen den verschiedensten Stilen ganz ohne Schubladen aufzureißen. Dabei kommt ein irischer Jig durchaus einmal im balkantypischen 7/8 Takt daher. Für die Gruppe stehen die eigenen Interpretationen, verbunden mit der Freude am Musizieren, im Vordergrund. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
20:30 Funky Zebra FunkRockSouLatin Leipzig ⊕mehr FunkRockSouLatin! Ein Stil ist zu klein für Funky Zebra. Mit Mut zu Experimenten, spontanen Eingebungen und unbändiger Spielfreude sucht die fünfköpfige Band tanzfreudiges Publikum. Get the groove! Reinhören: zur Myspaceseite |
LOCATION: SAALE-INSEL
 |
20:00 Kapelle Böllberg Saale Reggae/Neustadt Blues/Böllberg Gypsy Tänze Paris/Halle (Saale) ⊕mehr Lieder mit deutschen Texten, mal elektrisch begleitet, mal mit spanischer Gypsy Gitarre.
Reinhören: zur Internetseite⊗Beschreibung ausblenden |
MITTWOCH, 22.06.11
LOCATION: SAALEUFER
 |
15:00-18:00 Fête für Kinder “Saalepiraten” ⊕mehr Kinder- und Familien-Fête!
Piraten und Saalemonster auf der Spielinsel erwarten euch! An verschiedenen Stationen wird es abenteuerliche erlebnisspädagogische Angebote für große und kleine Piraten geben. Ob ein Floss bauen, Jonglieren, über tiefen Abgrund balancieren lernen, Gold suchen oder Geschichten aus Übersee hören. Für jeden ist ein kostenloses Angebot mit Kreativität, Bewegung und Spannung dabei. Und wer mit viel Fantasie einen waschechten Piraten abgibt wird vielleicht das Geheimnis über das Saalemonster erfahren… (Foto: CC-nocom-by leobard)⊗Beschreibung ausblenden |
 |
14:30 Padam Chanson Paris, Frankreich ⊕mehr Die Gruppe Padam, deren Name auf einen gleichnamigen Chanson von Edith Piaf verweist, stammt aus der quirlig-bunten französischen Hauptstadt. Und dort könnten auch die Geschichten spielen, die ihre Lieder erzählen, Geschichten, von Liebe, Glück, Einsamkeit oder Traurigkeit. Die Künstler stammen aus dem Libanon, England, Polen und Frankreich und vereinen ihre jeweiligen Einflüsse zu einem einzigartigen Klang: Rhythmische, festliche und mit dem französischen Chanson innig verschmolzene Musik mit orientalischem Einschlag. Auf jeden Fall eines der Highlights der diesjährigen Fête de la Musique in Halle. Reinhören: zur Myspaceseite | zum YouTube-Kanal |
 |
17:00 miLes meLody (3&20) DJ/Singer-Songwriter/Akustik Halle (Saale) ⊕mehr Die Akustikgitarre steht deutlich im Vordergrund und beginnt die Klänge herauszugeben, in solistischer Prägnanz, die ihr Spieler intoniert. Die meist rauen, lebenserfahrenden Stimmen verleihen den gewählten Worten und vielschichtigen Zeilen eine unbefangene Ehrlichkeit, den Ohren die geduldige Aufmerksamkeit. Mit der Musik taucht man als Hörer in sehnlichster Innigkeit ins Meer der Erinnerungen, in die erste und vergessenste Vergangenheit. An diesen Passagen kehren eigene Träume in den Zuhörer zurück, die angesehen werden, denen man sich erfreut, kostet und weiderholt Abschied nimmt. Infos und Kontakt: zur Facebookseite |
 |
18:00 Schellfisch Pop/Blues/Indie/Singer-Songwriter Halle (Saale) ⊕mehr Die 2009 gegründete Band, deren Namensfindung nach eigenen Angaben mit einem Kochbuch zu tun hatte, sollte hier am besten gleich selbst zu Wort kommen: “Unsere Texte sind auf deutsch und drehen sich um die tiefen Abgründe unserer seltsamen Phantasie, die uns ständig neue, völlig sinnlose Themen diktiert, die dann von uns vergewaltigt und schließlich in Partituren zu unseren Werken (hust, hust) umgesetzt werden. Mit Trommeln, Bass, Klampfe und Tasten kommt dabei eine Musik heraus, die unser phantasiebegabter Keyboarder Markus ‘Bluespop’ getauft hat. Alles klar soweit?”. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
19:30 Jolly Jonas und die Verfolgten vom Orchester Rock Magdeburg ⊕mehr Jolly Jonas & dVvO sind mit ihrem allerdings stilsicheren Mix aus Rock und Ramsch definitiv eher für Ohren mit einer gewissen Vorliebe für laute Musik und derbere Worte bestimmt… Reinhören: zur Myspaceseite |
LOCATION: SAALE-INSEL
 |
14:00 Iwontsaynothing Akustik Halle (Saale) ⊕mehr I wont say nothing ist Akustikgitarre und Gesang zum Lauschen und Verweilen vor der Saale-Insel. Reinhören: zur Myspaceseite |
LOCATION: SKELETTO
am Rannischen Platz, Ecke Steinweg/Philipp-Müller-Straße:
 |
19:30 Back to Mama Emo/Psychedelic/Rock Halle (Saale) ⊕mehr Schon im letzten Jahr war das Skeletto Spielort der Fête, damals noch in der Torstraße. Inzwischen ist die Kneipe umgezogen, direkt an den Rannischen Platz. Gut, das Skeletto liegt also wirklich nicht an der Saale, aber dem Wunsch bei der Fête in Halle-Glaucha dabei zu sein wollen wir niemandem verwehren. Mit Back To Mama hat das Skeletto eine solide Band mit einem starken Sound ausgewählt, wie sie besser zur Location nicht passen könnte. Reinhören: zur Myspaceseite |
DONNERSTAG, 23.06.2011
LOCATION: SAALEUFER
 |
15:00 – 18:00 Fête für Kinder “Saalepiraten” und Artistik Workshop mit Clown Paolo Disconte ⊕mehr Mit dem Gaukler Paolo Disconte entsteht eine Zirkusvorstellung mit Direktor und Raubtieren, mit Musik und Popcorn! Unter fachkundiger Anleitung üben wir an Balanciergeräten wie Laufkugel und Rola-Bola, erlernen Fertigkeiten mit Ball & Keule, Drehteller, Diabolo und Poi und probieren akrobatische Figuren. Außerdem: Kinder- und Familien-Fête! Piraten und Saalemonster auf der Spielinsel erwarten euch! An verschiedenen Stationen wird es abenteuerliche erlebnisspädagogische Angebote für große und kleine Piraten geben. Ob ein Floss bauen, Jonglieren, über tiefen Abgrund balancieren lernen, Gold suchen oder Geschichten aus Übersee hören. Für jeden ist ein kostenloses Angebot mit Kreativität, Bewegung und Spannung dabei. Und wer mit viel Fantasie einen waschechten Piraten abgibt wird vielleicht das Geheimnis über das Saalemonster erfahren… |
 |
16:00 Beatgemeinschaft Laufsteg eine Umsonstladen-Modenschau ⊕mehr Der Umsonstladen beteiligt sich wie schon im letzten Jahr mit einer Modenschau an der Fête. Manchmal mit einem Schmunzeln und oft mit überraschender Eleganz werden Schmuckstücke aus dem Laden kombiniert und von Laienmodels am Saalestrand präsentiert. Mehr über den “U-Laden”: zur Umsonstladenseite |
 |
17:30 Tim McMillan Alternative/Guitar-based Folk Melbourne, Australien ⊕mehr Tim McMillans Musik ist ein einzigartiger Mix von Stunt-Guitar und psychadelisch-akustischem Folk. 2010 spielte er neben Guitarrenlegenden wie Al Di Meola, Dominic Miller (Sting) & Don Alder. Reinhören: zur Website |
 |
19:00 The Love Keys Singer-Songwriter/EK-Pop/Rock/RnB Halberstadt/Osterwieck/Börßum ⊕mehr Repertoire aus Eigenkompositionen im Stil Rock/Pop/Soul, Sie singen auf Englisch, Deutsch, Hawaiianisch, Sanskrit und Spanisch. Aleah verzaubert mit ihrem engelsgleichen Gesang die Zuhörer während Ben mit seinem virtuosen Gitarrenspiel, abwechslungsreichen Synthesizer Klängen und groovigen Beats das Publikum begeistert. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
20:00 Absolutely nothing Alternativ/Pop/Punk Halle (Saale) ⊕mehr Absolutely nothing ist eine alternative hallesche Deutschrock-Band. Nach einer anfänglichen Cover-Phase hat die Band inzwischen einen eigenen Weg eingeschlagen und singt selbst geschriebene Songs. Reinhören: zur Website |
 |
21:00 En Feu Follet Feuershow ⊕mehr Kurz vor Anbruch der Dämmerung verzaubert eine hallesche Akrobatikgruppe das Saaleufer mit feuriger Jonglage.
Nein, kein Feuerwerk, versprochen ! ⊗Beschreibung ausblenden |
LOCATION: SAALE-INSEL
 |
16:00 SFICTIONS Singer-Songwriter Halle (Saale) ⊕mehr Hinter SFICTIONS stehen der Singer-Songwriter Sven Teschmer und seine gefühlvollen Songs mit englischen Texten. Ruhige aber schöne entspannende Lieder zum Zuhören. Reinhören: zur Myspaceseite |
FREITAG, 24.06.11
LOCATION: GASOMETER
Abschlussveranstaltung
Achtung: Anders als im Programmheft angekündigt finden die Auftritte am Freitag im Gasometer statt!
 |
20:00 Mac Abbé et le Zombi Orchestra Chanson Burlesque Saint Etienne, Frankreich ⊕mehr Bewaffnet mit reichlich Spott, schwarzem Humor und Schminke entführen Mac Abbé et le Zombi Orchestra ihr Publikum mit ihrer Show in eine Welt der Fantasie, eine Welt morbider Gedanken und komisch-finsterer Gestalten à la Beetlejuice. Dabei setzt die vierköpfige Band nicht nur auf ihre eingänglichen Melodien und treibenden Rhythmen sondern greift mit Gesang, Contrabass,Trompete, Hammondorgel, Piano, Schlagzeug, Tuba, Klarinette und Glockenspiel auf ein umfrangreiche Instrumentierung zurück. Reinhören: zur Myspaceseite |
 |
21:30 Elsterclub Electro/Pop Leipzig ⊕mehr Stell dir vor, wir leben in den 70ern. Die Synthesizer sind knarzig, groß und schwer. Wer was auf sich hält, reitet nackt auf weißem Schimmel ins legendäre Studio 54, Blondie erklimmen gerade den Pop-Olymp und ein paar geniale Düsseldorfer liefern die Initialzündung für Electro und Hip Hop. Dann kamen die 80er. Digital anmutende, wavige Klänge setzen sich immer mehr durch. Schlagwörter sind The Cure, ABC und Duran Duran. In dieser Zeit wurde die Grundlagen für die Musik von Elster Club geschaffen. Die drei Leipziger Herren vom Elster Club gehen gern auf Zeitreise, wenn die Play-Taste auf der Heimanlage gedrückt wird. Was jedoch dabei entsteht, wenn sich das Trio in den Proberaum begibt und selbst Hand an Beats, Bass, Synthie und Gitarre legt, ist weit entfernt von plumpem Retro. Sie wissen wo ihre Wurzeln sind, aber klingen erfrischend gegenwärtig. Elster Club sind im besten Sinne Pop. Das Trio Elster Club bedient den Club zu später Stunde. Hier fühlen sie sichwohl.
Ja Wave, ja Pop! Reinhören: zur Myspaceseite⊗Beschreibung ausblenden |
 |
23:00 DJ-Set:Karl FriedrichamorphX (3&20)minimaltill (3&20) ⊕mehr Der elektronische Abschluss unserer Fête!
⊗Beschreibung ausblenden |
Mitveranstalter:
Partner und Sponsoren:
Wir danken unseren Unterstützern und Sponsoren,
sowie den auftretenden Künstlern und Künstlerinnen!